My Bloody Valentine (tradução)

Original

Good Charlotte

Compositor: Benji Madden / Good Charlotte / Joel Madden

Oh, meu amor, por favor não chore.
Eu irei lavar minhas mãos cobertas de sangue e começaremos uma nova vida.

Eu cortei a garganta dele
e te liguei no telefone pra me desmascarar,
apenas em tempo de ouvir você chorar.

Quando você lamentou a morte de seu namorado malvado
na noite q ele morreu
Você lamentou a morte de seu namorado malvado
Uma última vez

Cantando...

Oh, meu amor, por favor não chore. Eu irei lavar minhas mãos cobertas de sangue
e começaremos uma nova vida.
Eu não sei de muita coisa, Eu não sei o que é certo e o que é errado,
tudo que eu sei é que eu te amo esta noite.

Tinha...
Polícia e luzes piscando
A chuva caiu tão forte naquela noite e as
manchetes diziam "um amante morreu"
Ninguém foi encontrado pra contar.

Quando você lamentou a morte de seu namorado malvado
na noite q ele morreu
Você lamentou a morte de seu namorado malvado
Uma última vez

Cantando...

Oh, meu amor, por favor não chore. Eu irei lavar minhas mãos cobertas de sangue
e começaremos uma nova vida.
Eu não sei de muita coisa, Eu não sei o que é certo e o que é errado,
tudo que eu sei é que eu te amo esta noite.

Esta noite...

Ele te deixou e eu o segui até sua casa,
então eu fiquei na janela do quarto.
Em cima dele, ele implorou para não fazer,
mas eu sabia que tinha que fazer por que eu estou tão apaixonado por você.

Oh, meu amor, por favor não chore. Eu irei lavar minhas mãos cobertas de sangue
e começaremos uma nova vida.
Eu não sei de muita coisa, Eu não sei o que é certo e o que é errado,
tudo que eu sei é que eu te amo esta noite.

Esta noite...