Emotionless (tradução)

Original

Good Charlotte

Compositor: Benji Madden / Good Charlotte / Joel Madden

Ei, pai... Eu estou lhe escrevendo
Não para dizer que eu ainda o odeio
Apenas para perguntar como você se sente
E como nós nos sentimos, como isso fica?

Você está feliz aí fora neste grande mundo?
Você pensa nos seus filhos?
Você sente falta da sua garotinha?
Quando você deita sua cabeça, como você dorme à noite?
Você ao menos se pergunta se nós estamos bem?

Nós estamos bem
Nós estamos bem

Tem sido uma longa e dura estrada sem você do meu lado
Por que não estava você lá todas as noites que nós choramos?
Você quebrou o coração da minha mãe,você quebrou a vida de suas crianças
Não é bom, mas nós estamos bem
Eu recordarei os dias onde você era um herói em meus olhos
Mas aquilo era apenas uma memória perdida
Eu gastei muitos anos aprendendo como sobreviver
Agora eu estou escrevendo apenas para você saber que eu ainda estou vivo

Os dias que passei tanto frio, com fome, estava cheio de ódio
Eu estava tão irritado, as cicatrizes são profundas dentro deste corpo tatuado
Há coisas que eu vou levar para o túmulo, mas eu estou bem, estou bem

Está sendo uma longa e dura estrada sem você do meu lado
Por que não estava você lá todas as noites que nós choramos?
Você quebrou o coração da minha mãe,você quebrou a vida de suas crianças
Não é bom, mas nós estamos bem
Eu recordarei os dias onde você era um herói em meus olhos
Mas aquilo era apenas uma memória perdida
Agora eu estou escrevendo apenas para você saber que eu ainda estou vivo
Eu ainda estou vivo
E às vezes eu perdoo, e desta vez, eu vou admitir
Que sinto sua falta, sinto sua falta...

Está sendo uma longa e dura estrada sem você do meu lado
Por que não estava você lá todas as noites que nós choramos?
Você quebrou o coração da minha mãe,você quebrou a vida de suas crianças
Não é bom, mas nós estamos bem
Eu recordarei os dias onde você era um herói em meus olhos
Mas aquilo era apenas uma memória perdida
Agora eu estou escrevendo apenas para você saber que eu ainda estou vivo

E às vezes eu perdoo, e desta vez, eu vou admitir
Que sinto sua falta, sinto sua falta... Ei, pai...