All Black (tradução)

Original

Good Charlotte

Compositor: Benji Madden / Joel Madden / Don Gilmore

Dê uma olhada em minha vida, toda preta
Dê uma olhada em minhas roupas, todas pretas,
Como o Johnny Cash, tudo preto
Como os Rolling Stones quero pintar de preto

Como a noite em que nos conheçemos, toda preta
Como a cor do seu vestido, todo preto
Como os bancos do meu Cadillac
Eu costumava ver vermelho, mas agora só preto

Pelo que me lembro eu sonhava em preto e branco
Quando eu cresci e o sol se pôs, eu nunca me senti melhor
Minha mãe, ela costumava me dizer: "Filho, é melhor voce ir para à igreja"
E é um mundo escuro e as pessoas lá fora, você sabe que só esta piorando"
Yeah, eu nunca fui muito de casamentos ou aniversários mas
Eu vou a um funeral se for convidado em qualquer dia da semana
Algumas pessoas dizem que eu pareço estranho, outras dizem que eu não estou certo
Mas eu acho beleza neste mundo a cada noite

Dê uma olhada em minha vida, toda preta
Dê uma olhada em minhas roupas, todas pretas,
Como o Johnny Cash, tudo preto
Como os Rolling Stones, quero pintar de preto

Como a noite em que nos conheçemos, toda preta
Como a cor do seu vestido, todo preto
Como os bancos do meu Cadillac
Eu costumava ver vermelho, mas agora só preto

Eu sentei na mesa dela no fim da noite
Ela estava tomando café e fumando um cigarro, ela não estava usando branco
Ela disse, "As pessoas me dizem que sou estranha elas dizem que eu não estou certa
Ela disse, A única hora em que me sinto bem é no fim da noite"
Eu acho que encontrei a pessoa certa pra mim

Dê uma olhada em minha vida, toda preta
Dê uma olhada em minhas roupas, todas pretas,
Como o Johnny Cash, tudo preto
Como os Rolling Stones, quero pintar de preto

Como a noite em que nos conheçemos, toda preta
Como a cor do seu vestido, todo preto
Como os bancos do meu Cadillac
Eu costumava ver vermelho, agora tudo preto

Eu me lembro de me sentir tão vivo
Na noite em que olhei nos olhos dela

Dê uma olhada em minha vida, toda preta
Dê uma olhada em minhas roupas, todas pretas,
Como o Johnny Cash, tudo preto
Como os Rolling Stones, quero pintar de preto

Como a noite em que nos conheçemos, toda preta
Como a cor do seu vestido, todo preto
Como os bancos do meu Cadillac
Eu costumava ver vermelho, Eu costumava ver vermelho

Dê uma olhada em minha vida (Toda preta)
Dê uma olhada em minha vida (Toda preta)
Dê uma olhada em minha vida (Toda preta)
Toda preta, toda preta
Dê uma olhada em minha vida (Toda preta)
Dê uma olhada em minha vida (Toda Preta)
Dê uma olhada em minha vida (Toda Preta)
Toda preta, toda preta, toda preta, toda preta